christdaycibj

莫爾達瓦文翻譯語言翻譯公司

4

古巴隊投手

阿亞拉

第8棒 貝尼特斯(2b)： 滿球數後選到四壞保送，一壘有人。

 

3

<古巴隊先攻>

中華隊終止熱身賽4連勝，吞下首敗，明晚6點半原地再戰古巴隊翻譯

中華隊備戰經典賽，今天在台中洲際球場對古巴隊進行熱身賽，全場派出6名投手有4人失分，被古巴隊揮出11支安打，包孕1支陽春砲，送出6次保送，終場2：6落敗。

7

鄭達鴻盜壘失敗，2人出局

靠著林哲瑄適時安打，中華隊追回1分，7局打完以2：5掉隊古巴3分翻譯

林哲瑄

阿拉爾孔

h

<中華隊後攻>

6

捕手

7

古巴

0

第6棒 阿拉爾孔(c)： 左外野大號全壘打，古巴再添1分，4：1領先中華。

塞佩達斯

0

第3棒 塞佩達(dh)： 宿將塞佩達靠著經驗本日選到3次保送，了局打成左外野安打帶有1分打點，古巴把握得點圈機遇，6：2領先。

第1棒 桑托斯(cf)： 滿球數後打成一壘滾地球遭刺殺，1出局。

第4棒 林智勝(2b)： 揮棒過半遭到三振，2出局。

1.0

1

1

1

3

1

0

0

第7棒 賈西亞爾(3b)： 又是中外野飛球接殺，3出局。

3.0

5

1

1

0

2

0

古巴喊暫停仍未換投，似乎是想測試先發65球的上限

第3棒 塞佩達(dh)： 中外野飛球接殺，1出局。

第3棒 高國輝(rf)： 內野上空飛球遭接殺，高國輝本日狀況不睬想，1出局。

全壘打

第7棒 賈西亞爾(3b)： 滑球讓打者揮棒落空遭到三振，2出局。

中華隊打線呈現11支安打，2棒陳鏞基4打數3安打表現最好，林哲瑄也有兩安，全場被三振9次，高國輝、許基宏都吞2k。

<中華隊後攻>	塞佩達
4	薩維德拉
0	二壘手
9		2.0	5	3	3	0	0	0

第1棒 桑托斯(cf)： 突襲偷點成為內野安打，古巴首安出爐，一壘有人翻譯一向打不到陳冠宇的球，古巴乾脆用點的試試看反而成功翻譯

第9棒 塞佩達斯(rf)： 成功的犧牲短打推動跑者，2、三壘有人，1出局。

捕手産生捕逸，跑者上到二壘，

第5棒 薩維德拉(1b)： 揮棒失遭到三振，2出局。

産生補逸，跑者推動至三壘，牛棚已有陳韻文在熱身

中華隊換投，蔡明晉退場，陳韻文代替，鍛練團也透露表現這兩天對古巴城市讓陳韻文上場調劑。

二壘手
5	0
6
<古巴隊先攻>

第9棒 塞佩達斯(rf)： 穿越三游間的滾地安打，一壘有人。

3

蔣智賢

陳鴻文

第4棒 林智勝(2b)： 內野滾地球傳一壘刺殺，3出局翻譯

第6棒 阿拉爾孔(c)： 三壘正面強勁飛球蔣智賢美技接殺，傳二壘時跑者故障守備被判出局，構成變相雙殺，3出局翻譯

第7棒 賈西亞爾(3b)： 右外野飛球接殺，2出局翻譯

第7棒 許基宏(1b)： 左中外野大空檔的二壘安打，二壘有人。
安打	0	5
右外野	蔡明晉

陳鴻文一上來不穩連挨3安，好在後續靠著經驗也延續解決3名打者，終究只丟1分。

第1棒 胡金龍(lf)： 中外野飛球接殺，2出局翻譯

德斯佩岡	dh	陳冠宇先發繳好投 中華後援不穩輸古巴
1

<古巴隊先攻>

先發投手 - 陳冠宇

<古巴隊先攻>

第8棒 鄭達鴻(ph-c)： 1好3壞後選到保送，這是古巴投手群投出的第1次保送。

第4棒 林智勝(2b)： 游擊標的目的滾地球形成雙殺打，3出局翻譯

2

蔡明晉單局挨了5安丟了3分，古巴反以3：1領先中華隊。

第8棒 林琨笙(c)： 游擊滾地遭刺殺，1出局。

第1棒 胡金龍(lf)： 游擊標的目的高彈跳形成內野安打，一壘有人翻譯

桑托斯

1.0

0

0

0

1

1

0

第3棒 高國輝(rf)： 見高不建遠的飛球遭右外野飛球接殺，1出局。

第8棒 貝尼特斯(2b)： 揮棒失遭到三振，中華隊投手本日送給古巴打者第1k。

中華隊依照計畫換投，陳冠宇3局好投退場，由蔡明晉代替翻譯

中華隊換打者為張志豪

第1棒 桑托斯(cf)： 右外野平飛安打，一壘有人。

 

羅國華控球狀態不睬想，單局3保送與1暴投，讓古巴只靠1安就攻下1分。

中華隊換投為黃勝雄

第7棒 賈西亞爾(3b)： 左外野平飛安打，一壘有人翻譯蔡明晉一上來頻被敲安，仿佛是被敵手鎖定直球進犯翻譯

<古巴隊先攻>

第5棒 林益全(dh)：不法則彈跳滾地一壘手美技攔截，傳給補位的投手完成刺殺，1出局翻譯

中華隊換代跑為林志祥

第5棒 薩維德拉(1b)： 右外野飛球遭接殺，1出局。

古巴隊先發聲勢	第2棒 陳鏞基(ss)： 右外野平飛安打，陳鏞基今天猛打賞，一壘有人。 第1棒 張志豪(ph)： 游擊滾地球，傳給二壘手封殺跑者，3出局翻譯	<古巴隊先攻>	3	<古巴隊先攻> 中華隊守備異動，游擊手換為王勝偉，投手換為陳鴻文	1	dh
11	1
1	1	高國輝
陳冠宇	<中華隊後攻>	0	2	比賽報道
<古巴隊先攻> 第6棒 阿拉爾孔(c)： 中外野飛球接殺，1出局翻譯
中華隊投手	胡金龍	責失

<中華隊後攻>

第2棒 阿亞拉(ss)： 球一偏高就挨打，左外野平飛安打，1、二壘有人翻譯

中華隊

第5棒 薩維德拉(1b)： 穿越游擊防區的滾地安打，1、二壘有人。

3.0

1

0

0

1

0

0

第4棒 梅薩(ph)： 看著好球進壘遭到三振，1出局。

第9棒 林哲瑄(cf)： 右外野平飛安打，一壘有人。面臨左投，中華隊右打者應當多主動出擊。

第1棒 桑托斯(cf)： 四壞保送，一、二壘有人。

11

1

第6棒 蔣智賢(3b)： 二壘手正面滾地球遭刺殺，2出局。

第1棒 桑托斯(cf)： 穿越一壘邊線的三壘安打帶有2分打點，古巴反以2：1超前。

第9棒 塞佩達斯(rf)： 外野飛球遭到接殺，3出局翻譯

	局數
	左外野
	1.0	3	1	1	0	2	0

第7棒 許基宏(1b)： 看著好球進壘遭到三振，1出局。

第3棒 塞佩達(dh)： 單局第2次四壞保送，滿壘翻譯

9	1
	8	6

9

左投耶拉一上來就連飆3k，中華隊繼續3名左打都遭到三振，打序放置上也許得在思考以避免被針對。

失分

三壘手

8

先發投手 -托雷斯

第5棒 薩維德拉(1b)： 游擊標的目的雙殺打，3出局。

第5棒 林益全(dh)：揮棒失遭到三振，1出局。

第5棒 薩維德拉(1b)： 中外野飛球接殺，1出局翻譯

記者黃仲裕／攝影" title="中華隊先發投手陳冠宇今天有3局好投表現。

中華隊先發投手陳冠宇投3局，只被揮出1支安打、無失分，整體體現最好；蔡明晉接辦兩局，被揮出5支安打、失3分吞敗翻譯

7

1

0

3

第7棒 許基宏(1b)： 看著好球進壘遭到三振，3出局。

第3棒 高國輝(rf)： 看著好球進壘遭到三振，1出局。

守位

三壘手

7

右外野

許基宏

8

第8棒 鄭達鴻(ph-c)： 揮棒失遭到三振，真的是很大度的滑球，對左打很有引導性，2出局。

第3棒 高國輝(rf)： 揮棒落空遭到三振，高國輝連兩次打擊都吞k，2出局。

3

投手鍛練黃欽智喊暫停但未換投

三振	三振

托雷斯

<中華隊後攻>

第8棒 貝尼特斯(2b)： 右外野深遠飛球，高國輝在牆前接殺，1出局翻譯

第2棒 阿亞拉(ss)： 揮棒失遭到三振，1出局翻譯

棒次

蔡明晉靠著隊友守備幫手本局無失分。

vs.

責失

r

守位

耶拉

古巴鍛練走上投手丘喊暫停但未換投

中華隊留下一壘殘壘，3局打完暫時以1：0領先。

第6棒 蔣智賢(3b)： 揮棒失遭到三振，2出局翻譯

第4棒 德斯佩岡(lf)： 羅國華産生暴投饋遺古巴1分，5：1領先中華，打者則選成保送，照舊滿壘。

<中華隊後攻> 第6棒 蔣智賢(3b)： 三壘偏向強勁滾地直朝三壘手而去，先採三壘再傳一壘構成雙殺，3出局。
	失分	0
live score									左外野	保送
2
一壘手
6		1	中外野	1.0	1	1	1	0	1	1
5.0		6	1	1	0	6	0

貝尼特斯

0

0

0

1

1

0

2

第4棒 德斯佩岡(lf)： 右外野平飛安打，一壘有人。

第1棒 胡金龍(lf)： 右外野飛球遭接殺，1出局。

e

黃勝雄

第7棒 許基宏(1b)： 中外野飛球接殺，不敷遠未能送回跑者，1出局翻譯

第9棒 塞佩達斯(rf)： 二壘標的目的滾地遭到刺殺，2出局。

中華隊與古巴同為11安，但投手群送出5次保送，反觀古巴只有1次，且中華隊吞了9k多次中止攻勢，也是兩邊輸贏分野，終究中華隊就以2：6不敵古巴翻譯

第6棒 阿拉爾孔(c)： 直朝中外野的飛球，林哲瑄輕鬆接殺，2出局。

第9棒 林哲瑄(cf)： 穿越1、二壘防線的滾地安打送回蔣智賢，中華隊追回1分，2：5掉隊古巴。

第6棒 蔣智賢(3b)： 中華隊攻勢複興，打到牆上的三壘安打，且是由左打的蔣智賢沖破耶拉更為主要，三壘有人。

全壘打	5	<古巴隊先攻> 中華隊就是對耶拉沒轍，連兩局遭到三上三下。	6

林智勝

游擊手

古巴也把投3局的托雷斯換下場，改由左投耶拉代替。

第1棒 張志豪(lf)： 一壘方向滾地球，傳給補位投手完成刺殺，3出局。競賽竣事。

第2棒 阿亞拉(ss)： 左外野二壘安打，古巴再添1分，3：1領先中華隊翻譯

0

中外野

<中華隊後攻>

<中華隊後攻>

第5棒 林益全(dh)： 右外野強襲安打，中華隊滿壘了翻譯

2

局數

古巴換上代跑為梅薩，是古巴名投梅薩之子。

台北時間 2月20日 18：30　緯來體育台

4

中華隊先發聲威

輪到陳冠宇在羅德隊的隊友，重砲德斯佩岡

第8棒 貝尼特斯(2b)： 投手前薄弱虛弱滾地，蔡明晉産生接球失誤，1、二壘有人。

保送

<中華隊後攻>

陳冠宇成功解決德斯佩岡，1局無失分好的開始。

第6局起頭，陳韻文、羅國華、黃勝雄、陳鴻文各投1局，只有黃勝雄無失分，另3人各失1分；陳韻文6局上被古巴隊6棒阿拉爾孔開轟，也是兩隊獨一全壘打記載。

打得強勁但命運極差，中華隊留下滿壘殘壘無功而返翻譯

林哲瑄展現快腿盜二壘成功，讓好狀況的陳鏞基有得點圈攻擊機遇

一壘有人。

第2棒 陳鏞基(ss)： 右外野平飛安打，陳鏞基狀況也相當不錯，連兩打席安打。

中華隊有2支安打但未能得分，雙分首局打完0：0平局。

棒次

第3棒 塞佩達(dh)： 四壞保送，1、三壘有人。

第2棒 阿亞拉(ss)：一壘標的目的強勁滾地球，許基宏美技阻擋，自踩壘包完成刺殺，3出局。

第5棒 林益全(dh)：中外野飛球遭到接殺，3出局。

姓名

第4棒 德斯佩岡(lf)： 游擊偏向滾地球，傳二壘封殺跑者，3出局。

第4棒 林智勝(2b)： 穿越中間防地的滾地安打，1、二壘有人。

林琨笙

第2棒 陳鏞基(ss)： 揮棒落空遭到三振，3出局翻譯

0

第8棒 林琨笙(c)： 穿越中間防線安打送回許基宏，中華隊先馳得點1：0領先翻譯這也是林琨笙這次熱身賽首安。

羅國華

安打

0

林益全

4

第9棒林哲瑄(cf)： 投手前強勁滾地，但傳一壘産生失誤，一壘有人。

中華隊靠著1長打與林琨笙當令安打，先馳得點以1：0領先古巴。

賈西亞

中華隊改換投捕同伴，投手換為羅國華，捕手則為鄭達鴻代替，張志豪守左外野

古巴換代跑為岡薩雷茲

第2棒 陳鏞基(ss)： 中央方向平飛安打，1、二壘有人。

第9棒 林哲瑄(cf)： 三壘方想滾地球，傳二壘封殺跑者，3出局。

陳冠宇完成三局投球，只被打1安無失分翻譯

耶拉今天投了5局飆出6k只丟1分，表現相當精采

古巴換投為賈西亞，他也是12強國手之一。

第6棒 阿拉爾孔(c)： 游擊偏向滾地，傳二壘封殺跑者，3出局翻譯

陳冠宇前一局3個出局數都是滾地球，這局則都是飛球出局，古巴一樣是無功而返，且還沒有任何安打。

第3棒 塞佩達(dh)： 37歲老經驗的塞佩達選到四壞保送，一壘有人。

雙殺打泛起的恰是時刻翻譯

第4棒 德斯佩岡(lf)： 游擊偏向滾地球構成雙殺打，3出局。

#links{color:#333;font:13px verdana翻譯社 geneva, sans-serif}#links a{background: #f5f5f5;border: 1px solid #e5e5e5;color: #333;display: inline-block;margin: 0 5px 0 0;padding: 4px 10px 3px;text-decoration: none}#links a:hover{background:#333;color:#fff}#ts{display:block;overflow:hidden}.bt{margin:0 0 0 0;display: inline-block;padding: 3px 10px;background:#333;border-radius:5px;color:#fff;font-size:12px;font-weight:400;padding:5px 12px 1px \9;text-align:center}.card_1{background:#b0ae5e;color:#fff;font-size:13px;font-weight:400;text-align:center}.card_1_bg{background:#eeedd0}.card_2{background:#426fb3;color:#fff;font-size:13px;font-weight:400;text-align:center}.card_2_bg{background:#ebedf4}.count{text-align:right; position:relative; left:auto; bottom:auto;}.count .cc{padding:5px 0 2px;text-align:center;line-height:1.5;border-top:1px solid #fff;height:30px}.count strong{font:bold 21px verdana, geneva翻譯社 sans-serif;padding:0 0 0 10px}.count td{padding:0 5px 0 0}.counter td{text-align:center}.ff{font-family:verdana, geneva翻譯社 sans-serif}.info{border-bottom:1px solid #ccc}.info,.info a{color:#666;font-size:12px;font-weight:400;line-height:1.7;text-decoration:none}.note{background:#e5e5e5;border-top:1px solid #e5e5e5;color:#333;font-size:13px;line-height:2}.note .jp{color:#666;font-size:12px;font-weight:400;}.note .num{border-bottom:1px solid #ccc;color:#666;font:bold 21px verdana, geneva, sans-serif;text-align:center}.note .t_1{background:#f7f7f7;padding:10px}.note .t_2{background:#fff9f2;padding:10px}.note td{border-bottom:1px solid #e5e5e5;border-left:1px solid #e5e5e5;border-right:1px solid #e5e5e5}.note th{border-bottom:2px solid #ccc;border-left:1px solid #e5e5e5;border-right:1px solid #e5e5e5;color:#000}.st{margin:0 0 0 0;display: inline-block;padding: 3px 10px;background:#f53333;border-radius:5px;color:#fff;font-size:12px;font-weight:400;padding:5px 12px 1px \9;text-align:center}.team_1 td{color:#c7c300}.team_1 td,.team_2 td{background:#000000;font:bold 21px verdana翻譯社 geneva, sans-serif}.team_2 td{color:#426fb3}.ts_1 td{background:#eeedd0;font-weight:700;text-align:center}.ts_1 td.ts_name{color:#777643;font-size:15px;padding:5px 5px 5px 10px}.ts_1 th{background:#b0ae5e;color:#fff;font-weight:400;padding: 6px 4px;}.ts_1,.ts_2{color:#333;font-size:13px;line-height:1.5}.ts_2 td{background:#ebedf4;font-weight:700;text-align:center}.ts_2 td.ts_name{color:#3c65b4;font-size:15px;padding:5px 5px 5px 10px}.ts_2 th{background:#426fb3;color:#fff;font-weight:400;padding: 6px 4px;}.counter{background:#103667;border:4px double #103667;color:#fff;font-size:13px;line-height:1.5}td.card_1 strong,td.card_2 strong{font-size:15px}td.team_name{font:bold 21px 微軟正黑體翻譯社 verdana, geneva, sans-serif}#story_body table th { text-align:center;}#story_body table td p { margin: 1px 0;}#story_body table td { font-family:gotham, "helvetica neue"翻譯社 helvetica, arial, sans-serif; position: relative;}.ts_11 {color:#333;font-size:13px;line-height:1.5}

第2棒 阿亞拉(ss)： 三壘標的目的薄弱虛弱滾地球遭刺殺，2出局。

耶拉的變化球與速球出手動作一樣，讓中華隊有點適應不良，2局就飆出4k，前五局打完古巴暫時以3：1領先。

黃勝雄上來後揭示了分歧於前幾位後盾的不亂性，美中不足的是投出1次保送。