close
另外一位秘書透露表現,豐田知道她有個3歲的女兒,有一次忘記豐田交代的事,豐田咆哮說:「用奇異筆寫在你女兒臉上就不會忘了吧?」前秘書衆口一詞示意:「她真 翻譯不適合當政治家,應當告退才對。」
此事讓豐田被自民黨解雇黨籍,豐田隨後消逝了一陣子,9月18日在埼玉縣召開記者會表示,她將從新起頭議員流動 翻譯社豐田在記者會上雖承認有說話暴力,但否定動粗,她還強調,「我是個弱女子,也沒學格鬥技」。
TBS電視台20日請到豐田 翻譯3位前秘書上節目,此中1位秘書指出,豐田全年都把「你是笨伯嗎?」掛在嘴上,她不喜好吃飯時剩下食品,有一次因吃剩了,豐田用力摔杯子並大聲吼說:「即使吐出來也給我吃下去!」
42歲的豐田6月時被《週刊新潮》爆料,豐田的秘書平日必需忍受她的語言暴力,生氣起來還要動粗。1名50多歲的前秘書將她5月在坐車上悍婦罵街的實況灌音下來,並向埼玉縣警報案。
公然的灌音中顯示,豐田對男秘書不斷嘶吼狂罵道,「你這個禿頭」、「你去死吧,底子沒有活著的價值!」、「我用鐵管把你的頭敲碎好了!」等。前秘書還指控臉被豐田揍了幾拳都腫了。
(中時)
日本眾議員豐田真由子被媒體爆料,她平凡盛氣凌人,對秘書們惡言相向還動粗 翻譯社她 翻譯多位前秘書20日上電視指證,曾因食品吃剩而被她吼說:「即便吐出來也給我吃下去!」還對忘事 翻譯秘書說:「用奇特筆寫在你女兒臉上」 翻譯社
來自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170920005595-260408有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表