close
針對大陸國度主席習近平1日上午在北京人民大禮堂發表主要談話強調，不許可分裂中國疆域，民進黨談話人王閔生1日透露表現，中華民國是一個主權自力國度，台灣的前程應由兩千三百萬人，以民主體例共同決意 翻譯社
王閔生指出，中華民國是一個主權獨立國度，台灣的前途應由兩千三百萬人，以民主方式配合決議。中國大陸必需重視中華民國存在事實、重視台灣社會 翻譯主流民意、重視台灣人民對於民主價值的崇奉，尊敬台灣民主體系體例和人民 翻譯選擇。ㄒ
兩岸的和和悅成長應創設在彼此良性溝通和對話，促進相互認識上，配合保護區域和平。任何恫嚇 翻譯說話，只會闊別台灣民氣，晦氣兩岸大局的和安穩定 翻譯社
大陸國度主席習近平1日在中國人民解放軍建軍90周年大會上強調，不答應中國國土盤據。民進黨認為，任何恫嚇的說話，只會遠離台灣民心。（圖／翻攝改過華社 ）
習近平提出「六個任何」，即「毫不答應任何人、任何組織、任何政黨，在任何時候、以任何情勢，把任何一塊中國疆域從中國盤據出去。」
對此，民進黨認為，「任何威嚇的說話，只會闊別台灣民氣。」
來自: https://tw.news.yahoo.com/%E7%BF%92%E8%BF%91%E5%B9%B3%E5%BC%B7%E8%BB%8D%E6%BC%94%E8%AA%AA-%E6%B0%91%有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
